Part 34
For some time, there was no answer. The sobbing continued.
Babuji and Amma were both looking at me expectantly as well as apprehensively.
“Why are you crying, Anita, what is wrong?” My question
seemed to have the desired effect.
“Oh, Lalit, I don’t know what to say, how to tell you that I
lied to you the other day. I told you it was my engagement on the 10th
but that is not true. It is my marriage on that day”. The receiver almost fell from my hands. So that was why Babuji
had been using the word marriage again and again.
“How is that possible? Only a couple of days back you told
me that your parents were on the lookout for a suitable match, they had not
found one as yet so how did all this happen within a matter of just a few days?”
“It did not happen in a matter of days, Lalit. That day also
I lied to you”. Her voice was perfectly normal now, so normal that it did not
sound like the voice of someone who had been weeping inconsolably only a few
seconds ago. “My marriage was arranged
about six months ago, my engagement took place in March,” she continued in an emotionless
voice. Her words struck me like a bolt of lightning.
“You don’t really love me, do you? You were simply playing
with my emotions, weren’t you?” The shock had disappeared and anger had taken
its place. From the corner of my eye I saw Babuji and Amma leaving the room.
“You are right, Lalit. I never really loved you”.
“You betrayed me Anita, you took me for a ride, and you made
a fool out of me. Everyone told me you were incapable of loving anyone but I
did not believe them. Even your own sister warned me but I thought she was
speaking out of jealousy. Oh my god, what a fool I was!” I was angry but the anger was mixed with
despair and hopelessness.
“I cannot marry you. All this may sound strange to you but
one day you will come to know the truth and understand why I did what I am
doing. Anyway, I don’t have much time now. Tell your Babuji not to do anything
foolish because I am getting married willingly. I am not going to tell the
police that my parents are forcing me to get married so nothing will come out
of your coming here. I hope you understand what I am trying to say. I will see
you in Srinagar on the 10th, wait for me”, the last words were said
in an almost inaudible whisper and very fast, one word overlapping the other
and then the phone got disconnected.
I stood there with the receiver in my hands staring at the
blank wall in front of me. What was the truth? If Anita loved me why did she
hide the fact of her engagement from me? If she loved me, why didn’t she tell
me that she was going to get married on the tenth? And yet she said she was
going to meet me on Srinagar on the day of her marriage! That would be a very
daring step on her part but if she was so courageous why did she agree to get
married in the first place? So many questions and very few answers! The more I thought
about it, the more confused I became.
Suddenly I realized that
the misery of the last few minutes had completely vanished. I almost felt a
feeling of delight sweeping through my heart. Her last words had raised my hopes;
they had turned my despair into hope. I had always trusted her and I found I
still retained my faith in her. Somehow, I knew she was not lying. She had
promised me she would never marry anyone else and she was going to keep that
promise. I had no idea how she planned to come to Srinagar, I had no idea how
she would hoodwink her parents. I had no idea what arrangements she had made
for coming to Srinagar. I had no idea how she had planned all this and how it was
possible for her to make the arrangements for the journey to Srinagar on her
own. I had no idea about anything, yet I believed her. The thought that her
father must have forced her to say all this to stop me from creating any
nuisance on her marriage did cross my mind. Yes, he must have forced her but
those last few words could not have been said under any duress, as a matter of
fact, there was no need for her to say those words at all. The very fact that
she had said what she did made me feel confident that she would be in Srinagar
the day after tomorrow. I put the receiver on the cradle and walked towards the
living room with a spring in my gait and a broad smile on my lips.
“You took a pretty long time, what did she say?”
“Babuji there is going to be no marriage. Your threats
scared her father and he decided to cancel the wedding. It was only an
engagement and not a marriage. Mr. Suri was lying to you. You know cancelling
an engagement is not a big deal, Babuji”, it had become imperative for me to
tell lies because Babuji would never have believed that a marriage which was
going to take place in two days time could be put off so easily.
“Well, these Punjabis think they are very smart but they don’t
know that Kashmiris are far superior to them. He realized I meant every word of
what I was saying. I am very happy for you. Now sit down and have breakfast” .There
was a look of tremendous achievement on Babuji’s face. Looking at him, one
would have thought he had conquered Mount Everest. In a way he had just done
that!
I was hungry, very hungry. I pounced upon the rotis that
were put before me. I could not help but think of Bhaisahab, he would have
behaved in exactly the same way. I don’t know how many rotis I had but I must
have had a lot.
“That is enough, Bittuji, don’t forget you have to eat lunch
also and I have cooked your favourite dish” Amma said and her words made me realize
that I had overstuffed myself otherwise she would never have stopped me from
eating more, she was not in the habit of doing that. The more I ate the happier
she felt but not this time. I finished my breakfast and got up.
“I am going out for a walk, I will be back soon”.
“Don’t go too far and don’t take too much time” Amma said.
I walked out onto the road and looked around me. The road
was almost deserted which was unusual at this time of the day. It was nearing
ten and there should have been a lot of people on the road. People going to
their offices, people going to the market, people going to meet their friends
or relatives or people roaming around without any purpose. That was the scene I
remembered but everything seemed to have changed. There was hardly a soul
around. I looked at a house in front of me and noticed that all the windows
were closed. It looked like a ghost of its former self. It was obvious that the
owners must have been part of that exodus which everyone was talking about. I
started walking towards the main road. There were huge houses on both sides of
the road and they were just that-only houses. All the houses that I saw had
been abandoned by their owners. How could one leave one’s home and hearth? But
these people had done so. They had not only left their houses but they had also
abandoned their homeland, their native place. The words of Sir Walter Scott came
to my mind.
“Breathes there the man with soul so dead
Who never to himself hath said
This is my own, my native land?”
I recalled many more words of that famous poem which I had
read in my school days. Was Scott talking about these people? Scott had called
such people wretches but I was sure his words would not be applicable to these
poor Kashmiri Pundits who had been forced out of their homes by a sense of
overwhelming fear. Fear could make a man do anything; it could make him go to
any extent. Then I thought of Babuji and Amma. What was it that had made them
overcome their fears? Had they been afraid at all? From what I had seen and
observed, it didn’t seem likely that fear had gripped them at any stage. Did they
love their native land more than the people who had been forced to leave their homes?
I thought making a comparison was unfair to those who had experienced this fear
at first hand. And who was I to pass a judgment? I had myself left my native
land and I had done so under absolutely normal circumstances. If these people
were guilty then I was guiltier than them.
By now I had reached the main road. This was the road on
which all the traffic plied. This was the road which had shops for catering to
one’s day to day needs. This was the road where the, meat seller and the barber
had their shops. The first thing that caught my attention was a group of army
men patrolling the road. They were fully armed. The second thing I noticed was
the absence of traffic. There was not a single vehicle on the road. This was
very strange and stranger still was the fact that all the shops within my view
were closed. I was taken aback by such a gloomy sight. I had never seen Karan
Nagar in this ghostly state. I was lost in my thoughts when I heard someone
shout.
“Hey, you there, where are you going?” I looked around me,
at the direction from where the voice had come. I saw a soldier rushing towards
me. He came up to me and caught me by the arm.
“What the hell are you doing here? Aren’t you aware there is
a curfew in place?” A curfew? Khalid had gone out in the morning and he had not
said anything about any curfew.
“No, I was not aware of it”.
Another soldier came and caught me by the other arm.
“We have never seen you before; you don’t belong to this
area. Where are you from?” this was the second soldier speaking.
“I..I..i..a..am …” I had started stammering not because I was
afraid but because I was bamboozled by all this. Before I could say anything
more, my left cheek was stung to the quick by a resounding slap. It was the
first soldier who had slapped me. Not to be left behind, the second soldier
slapped me hard on the right cheek. I almost fell down.
“Wait a moment, what have I done, why are you hitting me?
Ask me whatever you want to ask me but you have no right to hit me”.
“No right to hit you, we have every right to kill you, you B…..d, you traitor, you terrorist”.
“Stop stop, he is not a Muslim, he is a Hindu, and he has
just come from Delhi to see his grandparents” It was Khalid, my dear old Khalid
who had rushed to my rescue.
“Why didn’t you tell us you were a Hindu?”
“What difference does it make whether I am a Hindu or a Muslim?”
I was beginning to lose my temper.
“Come Bittuji, let’s go”. Khalid took me by the hand and we
started walking towards our house.
“I was standing at the window of my room when I saw these
people walking towards you. I ran all the way but I am sorry I could not save
you from their cruel hands”. I saw a tear role down his cheek.
“What was the need to say I was a Hindu?” I asked.
“Bittuji you don’t know what goes on here. They beat the hell
out of Muslims but they behave decently with the Hindus. There are a lot of
things you will come to know by and by” Khalid said, looking very pensive.
This was my second experience of the discrimination indulged
in by the army. What had my beloved Kashmir come to? Anita would be coming here
in a day’s time. Was this the kind of Kashmir which would welcome her? My mind
was fully occupied as I entered my house or was it a prison?
No comments:
Post a Comment